ŁACINA

paulina · Siusiumajtek

Mam prośbę... na zajęciach mieliśmy omawiane 3 czytanki ?
Jakoś ta ostatnia mi "uleciała" czy mógłby ktoś przesłać te trzecią czytanke(wystarczy po łacinie)...

swistus91 · Komendant imprezy

In villa opulenti viri Romani multi servi laborant. Multi domĭni severi sunt, servos saepe vitupĕrant et puniunt. Servi severos domĭnos non amant, sed timent. Bonos domĭnos servi laudant et amant. Etiam Marcus Tullius Cicero multos servos habet. Tiro servus domĭnum suum et Marcum, domĭni filium, valde amat. “Ubi Tiro est?” – Marcus rogat. At pater, “Tiro in cubicŭlo suo manet, nam aeger est”. Tullius medĭcos vocat et rogat: “O viri boni! servum meum curate! Tiro vir bonus, doctus, et amicus meus est”. Medĭci perīti servum currant, Cicěro medĭcis gratias agit et praemium dat.

opulentus,a,um – zamożny, bogaty suus, sua, suum – swój
multi, multae, multa – wielu, liczni at –
laboro, are – pracować cubicŭlum, i – sypialnia
domĭnus, i – pan maneo, manēre – pozostawać, przebywać
sevērus, a, um – surowy medĭcus, i – lekarz
vitupěro, are – karcić, ganić curo, are – leczyć
puniunt – karzą doctus, a, um – uczony, wykształcony
sed – lecz perītus, a, um – doświadczony, biegły
haběo, habēre – mieć praemium, i – nagroda

paulina · Siusiumajtek

dziękować

swistus91 · Komendant imprezy

nie ma sprawy Wesoly

paulina · Siusiumajtek

Kolejny problem... Mruga

chodzi mi o egzamin...konkretnie o te czytanki... jak to ma wygladać ze po 5 zdań przetlumaczyc mamy? ale czytanki całe trzeba wykuć? Wesoly

swistus91 · Komendant imprezy

musisz wykuć tylko pierwsze 5 zdań z każdej czytanki i słówka tylko z owych 5 zdań i tyle... i umieć tłumaczyć to z łaciny na polski oraz z polskiego na łacinę...

paulina · Siusiumajtek

aha pierwsze 5 zdań... Wesoly

ok to już jestem oświecona dzięki.